資料來源 : CEDICT

to fall as soon as the bang (of the gun) is heard (idiom)