資料來源 : CEDICT

lit. to slap the table and stand up (idiom); fig. at the end of one's tether/unable to take it any more